[十月新番][双语]神样初临[元气少女缘结神]第一回<红莲字幕组>[含使用教程6L]

ygrdfsl · 发表于 2012-10-6 18:51:16

兔子的双语版的op的日文有重叠？总之是挤在一起的感觉。是只有兔子这样吗？
而且字幕跳的很快呢，之前的版本没有这种情况，是很好的~求帮助

花妖娆 · 发表于 2012-10-6 21:29:29

阿拉阿拉，一回来就看到了。。。真happy~~~谢谢汉化组~~~ [s:159]

sandra_小舞 · 发表于 2012-10-6 22:19:50

唔~我這邊加載之後，中日文是好好的呆在自己的位置的喲~一個下中一個右上角~只不過在淡入上面有一點問題~淡出是正常的~這個問題下一話我會和壓制討論一下，看看是哪裡出的問題~

大家還有什麼問題歡迎提出來喲~

sandra_小舞 · 发表于 2012-10-6 22:25:37

唔~片尾其實這期沒有做~因為校對君本來是聽的……可是聽到最後發現和下期預告重疊了聽不出來QAQ可能要等到單曲發佈之後才能製作了……OTZ

至於簡單的問題~因為深深同學是剛學了不久的特效啦~我們會一點點完善的~=\\\\\\\\=記得一直支持我們喲~相信我們以後一定會奉上能讓大家滿意的神樣~=\\\\\\\\\\=

ayht · 发表于 2012-10-6 23:44:23

感谢分享~~~汉化组辛苦了

ygrdfsl · 发表于 2012-10-7 10:54:56

抱歉呐~兔子忘记装字体了，结果默认的字体就让字连在一起了~装完字体字幕正常~
果然是淡入的问题？发现正常字幕出现时，会先跳出字幕，只有一下下就没有了，然后才出现正常字幕~（OP）（“在印上你爱说谎的唇”那前后有出现这种情况哦）
能解决问题就好了~辛苦各位~\\(≧▽≦)/~啦啦啦

ttsfm · 发表于 2012-10-7 16:42:38

期待下一集！[s:269]

晒花绵羊 · 发表于 2012-10-8 00:15:33

舞大，其实偶指滴是动画制作方滴片头和片尾画面和效果简单了点……哈哈，是制作方滴问题！
字幕片头方面是有bug啦，但是不影响观赏，偶觉得不是问题啦！所以，红脸滴各位亲亲们，加油啊！！

cafe · 发表于 2012-10-8 00:35:10

到了第二話發佈的時候啦~~~~~
期待~~

shiaudou · 发表于 2012-10-8 11:40:23

本來就想問的...拖到今天才問@@
論壇是不是有推薦什麼撥放器呢?
我用KMP和Potplayer看好像都怪怪的= =?
KMP本來在看影片都會顯示影片長度
但是看元氣的時候不會顯示要直接跳到後面也沒辦法...
甚至隨著影片慢慢跑的那條影片進度也沒出現 0.0"
PotPlayer也是差不多的狀況~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[神乐殿] [十月新番][双语]神样初临[元气少女缘结神]第一回<红莲字幕组>[含使用教程6L]

回 20楼(ygrdfsl) 的帖子

回 16楼(晒花绵羊) 的帖子

回 22楼(sandra_小舞) 的帖子

回 23楼(sandra_小舞) 的帖子